Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями Сельмы Лагерлёф

Written By: Дементьева Светлана - Мар• 05•12

Автор: Старостина Ольга

Путешествие Нильса с дикими гусями / С.Лагерлеф

Никогда бы не подумала, что эта книга задумывалась как учебник по географии. Да, да! «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» Сельма Лагерлёф писала для школьников, чтобы рассказать о географии и истории Швеции. Написанная на основе народных сказок и преданий, книга повествовала о совершенно серьезных вещах – исторических и культурных традициях Швеции.

Сказочная повесть Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с гусями» одна из самых читаемых и почитаемых книг скандинавских писателей. Книга получила широкое признание во всем мире. Написанная в 1906-1907 годах, в России она была переведена на русский язык и впервые издана в 1908 году. Но горячих поклонников начала приобретать только с 1940 года, когда З.М. Задунайская и А.И. Любарская пересказали её в более свободной обработке, для детей.  В их обработке книга Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции» была существенно сокращена, упрощена сюжетная линия и исторические детали. Они превратили учебник по географии Швеции в добрую поучительную историю, простую сказку.

Жил в маленькой шведской деревушке шкодливый и проказливый мальчишка Нильс. Дразнил гусей, стрелял из рогатки по воробьям, разорял птичьи гнезда, кидался в коров камнями, больно дергал кота за хвост, и все его шалости сходили ему с рук. Но вот жестокая шутка над лесным гномом не прошла для Нильса даром. Гном не дал себя в обиду и заколдовал озорника, сделав его маленьким человечком, его росточком с гнома. Пусть сам почувствует, каково это быть таким маленьким и беззащитным! Вот тогда и досталось Нильсу на орехи и от воробьев, и от кота. В это время мимо пролетала стая диких гусей, своими насмешками они сманили со двора домашнего гусака Мартина с собой в Лапландию. Ухватившись за гуся, улетел и Нильс. В первую же ночь Нильс спас гуся из стаи от лиса. В благодарность гуси разрешили маленькому человечку и домашнему гусю лететь с ними. Вот так и началось чудесное путешествие Нильса Хольгерсона из Вестменхёга с дикими гусями. Но не просто путешествие, а настоящие приключения. Нильс помог жителям старинного замка избавиться от набега серых крыс, спас семью медведей от охотников, вернул белке выпавшего из гнезда бельчонка. За время путешествия подружился со множеством зверей и птиц. Узнал Нильс и как снять наложенное на него проклятие. Только став маленьким, Нильс понял сколько бед и обид приносил он своими шалостями. Вместе с Мартином и его семьей Нильс вернулся домой к родителям настоящим человеком. Сняв с себя заклятие гнома, он стал жить своей прежней человеческой жизнью, но больше никогда не обижал зверей и птиц, уважал родителей. А еще он стал лучшим учеником в классе, ведь за время путешествия он так много узнал об истории, культуре и географии своей родины. Подумать только, этой книге 105 лет, но и сегодня она как никогда актуальна. Ценность этой сказочной истории в том, что Нильс из мальчишки-озорника становится добрым и заботливым мальчиком, умеющим сопереживать. Эта сказка о доброте, взаимовыручке и дружбе.

Очень интересная и познавательная сказка известного скандинавского писателя Сельмы Лагерлёф, лауреата Нобелевской премии, первой женщины — почетного члена шведской Академии наук. Которая, к тому же, считается вершиной ее литературного творчества.

В 1955 году по мотивам сказки «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» Сельмы Лагерлёф на студии «Союзмультфильм» был создан мультфильм «Заколдованный мальчик».

Тем, кто еще не успел прочитать сказку о Нильсе и его пернатом друге Мартине, вас ждет большая радость от встречи с ними!

Интересного и познавательного вам чтения!   

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

3 комментария

  1. спасибо, хороший блог

  2. Татьяна:

    Эта книга — одна из лучших произведений, рассказывающая нам об отношении человека с окружающим миром. Эта книга- один из вариантов, показывающих как нельзя обращаться с окружающим миром. И как добро и доброе отношение побеждвает. Другая книга, которая учит, советует как правильно жить, книга нашей отечественной писательницы Надеждины Н. А. Побольше бы таких книг.

  3. Никто:

    Покороче надо

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Host is not delegated

СЂСѓСЃСЃРєРёР№ / english

Ошибка Фондом регистраторов доменов.



Foundation for Assistance for Internet
Technologies and Infrastructure Development (FAITID)